Term Gallery logo

Значения термина tort на испанском

русский
деликт
английский
tort
каталонский
tort

Acción o inacción perjudicial en materia civil en los países pertenecientes al sistema jurídico anglosajón.

        деликт
        Синонимы
        Examples for "responsabilidad civil extracontractual"
        Examples for "responsabilidad civil extracontractual"
        1
        Póliza de responsabilidad civil extracontractual, que cubre a los asistentes en caso de muerte o lesiones.
        El tiempo
        2
        No se presentó a la Alcaldía de Medellín la póliza de responsabilidad civil extracontractual exigida por la ley.
        El tiempo
        3
        Además del seguro obligatorio, que ese sí lo pagan ambos, tiene que comprar esa póliza de responsabilidad civil extracontractual.
        El tiempo
        4
        También una responsabilidad civil extracontractual en contra de los dueños de la mascota por las lesiones causadas al Policía.
        El tiempo
        5
        En consecuencia, los seguros que amparan el transporte internacional de mercancías, daños a la propiedad y responsabilidad civil extracontractual por productos, serán de vital importancia.
        El tiempo
        1
        Acordaron efectuar una primera votación sobre la cuestión de la responsabilidad extracontractual.
        El jurado
        2
        No existe y no hay responsabilidad extracontractual que perseguir y hacerse efectiva.
        La Tercera
        3
        Este jurado se ha pronunciado sobre la cuestión de la responsabilidad extracontractual.
        El jurado
        4
        Rikki saboreó el éxito de su intervención y se dispuso a entrar en el terreno más resbaladizo de la responsabilidad extracontractual.
        El jurado
        5
        Los catedráticos de derecho se dedicaron a hacer predicciones temerarias sobre el futuro de las tabacaleras ligado a la responsabilidad extracontractual.
        El jurado
        Использование термина tort на испанском
        1
        Je parie que vous ne vous soignez pas et vous avez tort... pour moi je me soutiens mieux que je ne devrais".
        María antonieta
        2
        Tort reiteró que sin educación seguirá la pobreza y sin educación artística, también.
        Notimex
        3
        Foto: Marta Tort La carrera ha sido muy igualada en las posiciones delanteras.
        Desnivel
        4
        Tort informó sin embargo que Bomberos evaluó la situación y no hay pérdida de gas.
        El observador
        5
        Son tres actores muy cómicos, en particular Tort -que tiene algo casi como un niño-.
        El observador
        6
        Descasa en paz querido, escribió el cineasta Gerardo Tort.
        Informador.mx
        7
        Está protagonizada por De la Torre, el argentino Chino Darín y el uruguayo Alfonso Tort.
        El observador
        8
        El sr. Tort trata de convertirnos en falsos ecologistas al leer a su conveniencia nuestros argumentos.
        El diario
        9
        Tort estuvo preso unos cinco años y cuando salió acusó a Mallo de haberle robado dinero.
        La campora
        10
        La presencia del obispo y de sus acompañantes en la casa de los Tort duró cuatro meses.
        La iglesia de Franco
        11
        A lo largo de unos 300 metros, Tort vio decenas de personas heridas y otras ya fallecidas.
        El mostrador
        12
        A ver: ¿te suena un tal Tort?
        Lo mejor que le puede pasar a un cruasán
        13
        -Tengoque llevar a Tort las ovejas de su amo -lesdije-.
        Cuando llega la penumbra
        14
        Foto: Marta Tort En categoría femenina, nadie ha podido discutir el triunfo a las italianas, las grandes favoritas.
        Desnivel
        15
        Por encima del estany Tort queda el estany Negre, con la cueva en cuyo fondo duerme el misterio.
        Viaje al Pirineo de Lérida
        16
        Además de su trabajo en el municipio, durante años Mallo también fue socio en distintas sociedades anónimas de Tort.
        La campora
        Частые словосочетания
        Translations for tort
        русский
        деликт
        английский
        tort
        каталонский
        tort